СМИ: Спецслужбы Швеции осуществляли перевод документов для АНБ США

Как сообщает издание The Local, АНБ США просило правительственную спецслужбу Швеции переводить для них особо важные документы, многие из которых были написаны на шведском языке. О помощи с переводами американцы отправили запрос в шведское Министерство обороны в апреле этого года, когда до встречи официальных представителей двух стран оставалось несколько дней.

Запрос о помощи с переводами материалов от спецслужбы США к оборонному ведомству Швеции поступил в формате внутреннего сообщения. Американская АНБ попросила своего шведского коллегу оказать ей помощь с переводами материалов, которые помогут спецслужбе в противостоянии международному терроризму.

Внутреннее сообщение от АНБ попало прямо в руки представителей Sveriges Television – крупной телекомпании в Швеции. По мнению одного из профессоров Лундского университета Вильгельма Агрелла, данное разоблачение может принести Швеции довольно много этических, политических и правовых проблем.

Американская правительственная спецслужба интересовалась информацией о гражданах Швеции, которые находились за границей. В основном она собирала данные о шведах, находившихся по каким-либо причинам в зоне военных конфликтов.